• Kontakt
  • Kreu
  • Rreth Nesh
Saturday, September 26, 2026
  • Login
Javanews
  • Politikë
  • Kronikë
  • Ekonomi
  • Bota
  • Sport
  • Kulturë
  • Opinion
  • Tendencë
  • Të tjera
    • Media në Tranzicion
    • Kosova
    • Editorial
    • Kuriozitete
    • Teknologji
    • Sociale
    • Horoskopi
    • Dossier
    • Shëndetesi
No Result
View All Result
Javanews
Home Aktualitet

Si një histori filmi/ Shqiptari përkthyes bëhet shpëtimtari i legjendës Del Bosque

by Java News
26/01/2020 10:24
Shperndaj ne FacebookShperndaj ne Twitter

Një histori filmi dhe krejtësisht e rastësishme duket ajo e Faton Zylbeharit, që ka rezultuar si shpëtimtari dhe përkëthyesi i trajnerit të njohur në botë, Vicente Del Bosque. Tekniku që ka fituar tituj si kampion i Botës dhe Europës me Spanjën, por edhe shumë trofe gjatë karrierës së tij, ishte duke mbajtur ligjeratë për gjithçka ka kaluar në Shkup, e më saktësisht në Universitetin FON.

Si një spektator i thjeshtë gjendej në sallë edhe zyrtari për media i Shkëndijës së Tetovës, që kishte ardhur për të dëgjuar disa leksione, por që do të merrte rolin e protagonistit. Teksa konferenca po vazhdonte me pyetjet nga salla, ku gjendeshin trajnerë, gazetarë, profesorë dhe personalitete të njohura, përkëthimi që po i bëhej nuk ishte i saktë.

Këtë punë ishte duke e bërë një femër e cila dukshëm shfaqi gabime dhe ngatërrohej me terminologjinë sportive. Në hall të madh se misioni nuk po përmbushej me sukses, sidomos në raste të tilla të pazakonta ku trajner si Del Bosque vijnë rrallëherë në Maqedoninë e Veriut, dikush prej organizatorëve ka thirrur emrin e Faton Zylbeharit në sallë, që të afrohej në skenë.

Kjo pasi zyrtari shqiptar e njeh më së miri edhe gjuhën spanjishte. Del Bosque ka mbetur disi i habitur nga ajo që po ndodhte në skenë duke u hutuar disi, por ka qenë edhe po aq falenderues që konferenca u mbyll me sukses pas përkëthimit perfekt të Zylbeharit.  /Sport Ekspres/

Next Post
MSA/ Pse po zgjatet rruga e Kosovës drejt BE-së

MSA/ Pse po zgjatet rruga e Kosovës drejt BE-së

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

TË FUNDIT

Mbyllen hetimet për vrasjen e gjyqtarit Astrit Kalaja, prokuroria i komunikon akuzën Shkambit

Mbyllen hetimet për vrasjen e gjyqtarit Astrit Kalaja, prokuroria i komunikon akuzën Shkambit

September 26, 2026
Ministri i Jashtëm gjerman: Ftesa e Trumpit për Putinin në G20 është një mundësi

Ministri i Jashtëm gjerman: Ftesa e Trumpit për Putinin në G20 është një mundësi

September 26, 2026
I shkrumbuar krejtësisht/ Pamje e autobusit me turistë që u përfshi nga flakët afër tunelit të Kërrabës

I shkrumbuar krejtësisht/ Pamje e autobusit me turistë që u përfshi nga flakët afër tunelit të Kërrabës

September 26, 2026
Republika popullore e protestës

“Humori, Parlamenti apo qeveria: Kush të bën të qeshësh më shumë?”

September 26, 2026
Skemë kondrabande në Kapshticë dhe Kakavijë, detyrime dhe penalitete nga kontrolli mbi 4 milion lekë

Skemë kondrabande në Kapshticë dhe Kakavijë, detyrime dhe penalitete nga kontrolli mbi 4 milion lekë

September 26, 2026
Formacionet zyrtare! Shqipëria nis aventurën në Ligën e Kombeve, Maran kërkon fitoren e parë ndaj Bjellorusisë

Formacionet zyrtare! Shqipëria nis aventurën në Ligën e Kombeve, Maran kërkon fitoren e parë ndaj Bjellorusisë

September 26, 2026
“Shtojmë zyrat e Ndihmës Juridike”, Gogu: Drejtësia duhet të matet me rezultatin që merr qytetari

Gogu: Instituti për të miturit, gati deri në mars 2027

September 26, 2026
Bregdeti shqiptar mbetet preferuar nga kosovarët, fluks i lartë dhe radhë kilometrike mjetesh në Morinë! Mbi 35 mijë gjatë fundjavës në Shqipëri

Fluks udhëtarësh nga Kosova në Shqipëri/ Nga 30 shtatori rikthehen kontrollet kufitare

September 26, 2026
Gratë në biznes, ende në pakicë: INSTAT dhe BSH nxjerrin në pah hendekun gjinor

Gratë në biznes, ende në pakicë: INSTAT dhe BSH nxjerrin në pah hendekun gjinor

September 26, 2026
Tensionet në Lindjen e Mesme/ Erdogan: Netanyahu është pengesa më e madhe për paqen në rajon

Erdogan sulmon Netanyahun: Kriminelët e luftës u takojnë gjykatave, jo tribunës në OKB

September 26, 2026
  • Adresa: Rruga “Mihal Popi”, Pallatet 1 Maji, Shkalla 26, Apartamenti 5, Tiranë
  • Email: javanews.al@gmail.com
  • Kontakt
  • Kreu
  • Rreth Nesh

© 2025 JAVA NEWS - Të drejtat mbi përmbajtjen mbrohen sipas etikës profesionale dhe ligjeve të Republikës së Shqipërisë.

No Result
View All Result
  • Politikë
  • Kronikë
  • Ekonomi
  • Bota
  • Sport
  • Kulturë
  • Opinion
  • Tendencë
  • Të tjera
    • Media në Tranzicion
    • Kosova
    • Editorial
    • Kuriozitete
    • Teknologji
    • Sociale
    • Horoskopi
    • Dossier
    • Shëndetesi

© 2025 JAVA NEWS - Të drejtat mbi përmbajtjen mbrohen sipas etikës profesionale dhe ligjeve të Republikës së Shqipërisë.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com