• Kontakt
  • Kreu
  • Rreth Nesh
Thursday, May 28, 2026
  • Login
Javanews
  • Politikë
  • Kronikë
  • Ekonomi
  • Bota
  • Sport
  • Kulturë
  • Opinion
  • Tendencë
  • Të tjera
    • Media në Tranzicion
    • Kosova
    • Editorial
    • Kuriozitete
    • Teknologji
    • Sociale
    • Horoskopi
    • Dossier
    • Shëndetesi
No Result
View All Result
Javanews
Home Dossier

FOTOT mbresëlënëse/ Në Shqipërinë e vitit 1929…

by A R
06/05/2017 15:10
Shperndaj ne FacebookShperndaj ne Twitter

Këto fotografi që datojnë në vitin 1929 janë realizuar nga Hugo Bernacikut i cili qëndroi për disa muaj në Shqipëri. Më pas këto fotografi janë mbledhur nga studiuesi albanologu, historiani Robert Elsie.

Në këto fotografi do të shikoni pamje të rrala nga Shkodra, Kosova, Shijon Elbasan, Tirana, Kruja, shtëpia e familjes Toptani, Kurbin,  burrat duke pirë kafe turke, Malin e Taraboshit, parkun e  Divjakës etj.

“Etnologu, fotografi dhe udhëpërshkruesi austriak, Hugo Adolf Bernacik (1897-1953), lindi në Vjenë, bir i juristit Edmund Bernacik (1854-1919). Kontaktet e para me shqiptarët i pati që para Luftës së Parë Botërore në Stamboll, ku njohu djemtë e rojeve të sulltanit. Hugo Bernaciku shkoi në Shqipëri për herë të pare në vitin 1914 gjatë pushtetit të shkurtër të Princ Vidit (Ëilhelm zu Ëied, 1876-1945). Në vitin 1915, kur ndodhej përsëri në Shqipëri, shërbeu vullnetar në ushtrinë austro-hungareze me një njësi artilerie.

Në vijim të një qëndrimit në deltën e lumit Danub në Rumani ku shkoi për zogjtë, Hugo Bernaciku erdhi përsëri në Shqipëri ku qëndroi nga 24 prilli deri me 6 korrik 1929. Të dhënat bazë mbi kushtet e jetës së vendit Bernaciku i mori nga gjeologu gjerman Ernst Novak (Ernst Noëack, 1891-1946), i cili e këshilloi që të kontaktonte të dërguarin gjerman në Tiranë, Franc fon Shajger (Franc von Scheiger, 1891-1960). Bernaciku ishte në kontakt gjithashtu edhe me çifligarin shqiptar Ago Agaj (1897-1994), me të cilin doli për gjueti zogjsh në Myzeqe. I pajisur me një çadër, një kajak dhe një aparat fotografik, Bernaciku kaloi plot dy muaj në Shqipëri. Rezultati i udhëtimit të tij ishin dy libra: Riesenpelikane und ihre Kinder (Pelikanët e mëdhenj dhe fëmijtë e tyre), Vjenë 1930, një album i vogël dhe tani i harruar për pelikanët e kënetës së Maliqit; dhe Europas vergessenes Land (Shteti i harruar i Evropës), Vjenë 1930, i cili doli në tirazhin e katërt të zgjeruar me titullin Albanien: das Land der Schkipetaren (Shqipëria: vendi i shqiptarëve), Vjenë 1939. Fotografitë e këtij koleksioni janë marrë prej këtij vëllimi të fundit”- shkruan Robert Elsie.

Next Post
Shkodër/ Plagoset me armë zjarri boksieri i Vllaznisë Nelson Hysa

Shkodër/ Plagoset me armë zjarri boksieri i Vllaznisë Nelson Hysa

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

TË FUNDIT

Italia ekstradon të kërkuarin e grupit të ‘Visit të Pojës”/ Dy të tjerë sillen nga Gjermani e Angli

Italia ekstradon të kërkuarin e grupit të ‘Visit të Pojës”/ Dy të tjerë sillen nga Gjermani e Angli

May 28, 2026
Pasojat e ngrohjes globale! “El Niño” pritet të forcohet, temperaturat drejt rekordeve të reja

Pasojat e ngrohjes globale! “El Niño” pritet të forcohet, temperaturat drejt rekordeve të reja

May 28, 2026
Aksidenti tragjik në Durrës, Haxhiu: Vajtuan Begaj, Rama e të tjerë, por pastaj vjen harresa…

Revolucioni moral i hajnit me doreza të bardha

May 28, 2026
Vrasja e gjyqtarit, reagon ministrja Koçiu: Dënoj aktin barbar, kemi angazhuar ekspertët më të mirë

Integrimi europian, Koçiu: Ambicia jonë, brenda vitit të nisim mbylljen e 10 kapitujve

May 28, 2026
46-vjeçari vrau bashkëjetuesen shqiptare dhe i vuri flakën shtëpisë, zbardhen detaje nga ngjarja e rëndë

46-vjeçari vrau bashkëjetuesen shqiptare dhe i vuri flakën shtëpisë, zbardhen detaje nga ngjarja e rëndë

May 28, 2026
Si po rrethohet Pedro Sánchez nga skandalet e familjes dhe qeverisë

Si po rrethohet Pedro Sánchez nga skandalet e familjes dhe qeverisë

May 28, 2026
Lista e Kombëtares, Maran: Sulmuesit me mua kanë shënuar rekord golash

Lista e Kombëtares, Maran: Sulmuesit me mua kanë shënuar rekord golash

May 28, 2026
Tabela me shtetet/ Miratohet rezoluta në OKB: Rusia të ndalë agresionin në Ukrainë! Kina abstenon, vetëm 5 vota kundër

OKB shton Izraelin në “listën e zezë” për dhunë seksuale në zonat e luftës, reagon Tel Avivi

May 28, 2026
Sulm me thikë në Mitrovicë, vritet 37-vjeçari, plagoset vëllai i tij. Policia ndalon autorin e dyshuar

Sulm me thikë në Mitrovicë, vritet 37-vjeçari, plagoset vëllai i tij. Policia ndalon autorin e dyshuar

May 28, 2026
Borxhi 30 mijë € që “u shlye” me një plumb, si u plagos i riu në Kinostudio

Borxhi 30 mijë € që “u shlye” me një plumb, si u plagos i riu në Kinostudio

May 28, 2026
  • Adresa: Rruga “Mihal Popi”, Pallatet 1 Maji, Shkalla 26, Apartamenti 5, Tiranë
  • Email: javanews.al@gmail.com
  • Kontakt
  • Kreu
  • Rreth Nesh

© 2025 JAVA NEWS - Të drejtat mbi përmbajtjen mbrohen sipas etikës profesionale dhe ligjeve të Republikës së Shqipërisë.

No Result
View All Result
  • Politikë
  • Kronikë
  • Ekonomi
  • Bota
  • Sport
  • Kulturë
  • Opinion
  • Tendencë
  • Të tjera
    • Media në Tranzicion
    • Kosova
    • Editorial
    • Kuriozitete
    • Teknologji
    • Sociale
    • Horoskopi
    • Dossier
    • Shëndetesi

© 2025 JAVA NEWS - Të drejtat mbi përmbajtjen mbrohen sipas etikës profesionale dhe ligjeve të Republikës së Shqipërisë.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In