Ngjarja në bazën ajrore RAF Fairford mbetet e mbushur nga pikëpyetje, por zhvillimet tregojnë se autoritetet britanike dhe amerikane e kanë marrë seriozisht mundësinë e një kërcënimi të lidhur me Iranin.
Gjithçka nisi pas raportimeve për disa furgonë dhe persona pranë bazës, ku më pas u ndaluan pesë shtetas britanikë. Në automjete u gjetën sasi të mëdha karburanti, por nuk u zbuluan eksplozivë.
Pikërisht këtu nis dilema kryesore. Nëse bëhej fjalë për një përpjekje konkrete terroriste, mungesa e eksplozivëve dhe lirimi i të ndaluarve e ‘dobësojnë’ këtë version. Por kjo nuk do të thotë domosdoshmërisht se kërcënimi ishte i sajuar. Një operacion zbulimi, testim i sigurisë së bazës ose përgatitje për një veprim të ardhshëm mund të mos lërë pas prova të drejtpërdrejta për një atentat.
Dyshimet për Iranin u shtuan edhe më shumë, pasi autoritetet britanike folën për indikacione të forta të një lidhjeje me Teheranin. Kjo përputhet me shqetësimet perëndimore për përdorimin e personave të tretë ose grupeve të vogla për operacione kundër objektivave amerikane dhe izraelite. Megjithatë, deri në këtë pikë, lidhja e drejtpërdrejtë me aparatin iranian mbetet një hipotezë dhe jo një fakt i provuar publikisht.
Elementi më domethënës është largimi i 12 bombarduesve amerikanë nga Fairford. Vendimi tregon se, pavarësisht mungesës së një sulmi të konfirmuar, niveli i shqetësimit ishte mjaftueshëm i lartë për të ndryshuar dislokimin e avionëve. Në aspektin strategjik, kjo është e rëndësishme: një kërcënim nuk ka nevojë të realizohet për të prodhuar efekt ushtarak.
Nëse një alarm detyron një fuqi ushtarake të zhvendosë avionët e saj, objektivi i presionit ose i frikësimit mund të konsiderohet pjesërisht i arritur.
Prandaj, rasti Fairford mund të jetë më shumë se një histori me pesë persona me furgonë. Mund të jetë një përballje e heshtur mes shërbimeve të sigurisë, ku njëra palë teston dobësitë e objektivit dhe pala tjetër përpiqet të kuptojë nëse përballë ka një kërcënim real apo një operacion psikologjik.
Në fund, mbeten disa skenarë: një tentativë kriminale për vjedhje karburanti, një provokim, një operacion zbulimi ose një aktivitet i lidhur në mënyrë të drejtpërdrejtë apo të tërthortë me Iranin. Pa prova të reja, asnjëri nuk mund të konsiderohet i konfirmuar. Por fakti që SHBA-të vendosën të tërheqin bombarduesit nga Fairford tregon se incidenti pati një pasojë reale dhe se siguria e bazës u konsiderua për një moment si një çështje serioze strategjike.
Nga Guido Olimpio, Corriere della Sera











