Deklaratë e Ministrave të Jashtëm të Bullgarisë, Republikës Çeke, Estonisë, Hungarisë, Letonisë, Lituanisë, Polonisë, Rumanisë, Sllovakisë dhe Shteteve të Bashkuara me rastin e 75 vjetorit të përfundimit të Luftës së Dytë Botërore
Duke e shënuar këtë 75 vjetor të përfundimit të Luftës së Dytë Botërore në vitin 2020, ne i shprehim nderimin më të madh viktimave dhe të gjithë ushtarëve që luftuan për të mposhtur Gjermaninë naziste dhe që i dhanë fund Holokaustit.
Ndërsa maji 1945 solli fundin e Luftës së Dytë Botërore në Evropë, ajo nuk solli liri për të gjithë Evropën. Pjesa Qendrore dhe Lindore e kontinentit mbeti nën sundimin e regjimeve komuniste për gati 50 vjet. Shtetet e Balltikut ishin okupuar dhe aneksuar në mënyrë të njëanshme dhe një Perde e Hekurt u zbatua nga Bashkimi Sovjetik mbi kombet e tjera të robëruara duke përdorur forcën ushtarake, shtypjen dhe kontrollin ideologjik.
Për shumë dekada, qytetarë të shumtë evropianë nga pjesa Qendrore dhe Lindore e kontinentit sakrifikuan jetën e tyre duke u përpjekur për liri, pasi miliona u privuan nga të drejtat e tyre dhe liritë themelore, iu nënshtruan torturave dhe shpërnguljeve të detyruara. Shoqëritë pas Perdes së Hekurt e kërkuan në mënyrë të paepur zgjimin e demokracisë dhe pavarësisë.
Ngjarjet e vitit 1956, krijimi dhe veprimtaritë e Kartës 77, Lëvizja Solidarnost, Udha e Balltikut, Vjeshta e Kombeve të vitit 1989 dhe shembja e Murit të Berlinit ishin piketa të rëndësishme që kontribuan vendosmërisht në rikrijimin e lirisë dhe demokracisë në Evropë .
Sot, ne po punojmë së bashku drejt një Evrope të fortë dhe të lirë, ku mbizotërojnë të drejtat e njeriut, demokracia dhe sundimi i ligjit. E ardhmja duhet të bazohet mbi faktet e historisë dhe drejtësisë për viktimat e regjimeve totalitare. Ne jemi të gatshëm për dialog me të gjithë ata që janë të interesuar të ndjekin këto parime. Manipulimi i ngjarjeve historike që çuan në Luftën e Dytë Botërore dhe ndarjen e Evropës në pasojat e luftës përbën një përpjekje për të ardhur keq për të falsifikuar historinë.
Ne do të dëshironim të kujtojmë të gjithë anëtarët e bashkësisë ndërkombëtare që qëndrueshmëria e qëndrueshme ndërkombëtare, paqja dhe paqja kërkon respektim të vërtetë dhe të vazhdueshëm të ligjit dhe normave ndërkombëtare, përfshirë sovranitetin dhe integritetin territorial të të gjitha shteteve.
Duke marrë mësim nga pasojat mizore të Luftës së Dytë Botërore, ne i bëjmë thirrje komunitetit ndërkombëtar që të bashkohet me ne duke refuzuar me ngulm konceptin e sferave të ndikimit dhe duke këmbëngulur për barazinë e të gjitha kombeve sovrane.
