Shërbimi Federal i Inteligjencës Gjermane dyshohet se ka përgjuar Presidentin e SHBA-së, Barack Obama. Kjo raportohet nga gazeta gjermane “Die Zeit”, duke cituar burime të brendshme.
Sipas raportit, telefonatat e politikanit amerikan u përgjuan kur ai ishte në bordin e Air Force One. Mbikëqyrja thuhet se vazhdoi për disa vite derisa Zyra e Kancelarit i dha fund asaj në vitin 2014.
Media gjermane thekson se shërbimi i inteligjencës shfrytëzoi faktin se enkriptimi i bisedave nga një avion qeveritar amerikan është dukshëm më i vështirë sesa në tokë. “Kjo është arsyeja pse amerikanët herë pas here kryenin biseda që ose ishin të enkriptuara dobët, me boshllëqe në enkriptim, ose nuk ishin të enkriptuara fare”, thekson ajo.
BND-ja e dinte këtë dhe ishte në dijeni të rreth dymbëdhjetë frekuencave që përdorte Air Force One për këtë lloj komunikimi. Nuk kishte asnjë urdhër zyrtar spiunazhi për përgjimin.
Telefonatat e Obamës u transkriptuan siç duhet dhe vetëm një kopje qarkulloi brenda BND-së. Direktiva e brendshme ishte që kjo kopje e vetme duhej të copëtohej në fund. Dhe kjo është ajo që ndodhi në shumicën e rasteve. “Zyra e Kancelarit nuk dinte asgjë për këtë për një kohë të gjatë.”
BND (Shërbimi Federal i Inteligjencës) nuk komentoi konkretisht mbi akuzat. Në përgjigje të një kërkese nga Agjencia Gjermane e Shtypit (dpa) në Berlin, ajo deklaroi: “Shërbimi Federal i Inteligjencës, si çështje parimore, nuk komenton publikisht mbi çështje që kanë të bëjnë me gjetjet ose aktivitetet e mundshme të inteligjencës”. Kjo deklaratë, vazhdoi ajo, nuk përbënte një miratim të akuzave.
Përgjimi i supozuar i Obamës është gjithashtu interesant sepse agjencia amerikane e inteligjencës NSA kishte përgjuar telefonin celular të Kancelares së atëhershme Angela Merkel (CDU) për vite me radhë. Kjo u bë publike në vitin 2013 dhe çoi në tensione të konsiderueshme në marrëdhëniet gjermano-amerikane. “Spiunazhi midis miqve është plotësisht i papranueshëm”, kishte thënë Merkel me zemërim.
Obama dukej i turpëruar në atë kohë – pa qenë e qartë se sa kohë kishte qenë në dijeni të spiunazhit. Merkel dhe Obama më pas punuan për të përmirësuar marrëdhënien e tyre. Sipas Stark, BND nuk e përgjonte rregullisht Obamën. Por nëse punonjësit e saj vinin re transmetime në frekuencat përkatëse, ata i regjistronin ato.
“Ishte autorizuar nga presidenti i BND-së, i cili mund ta kishte ndaluar atë”, tha gazetari. BND përgjoi gjithashtu biseda të Sekretares së Shtetit të SHBA-së, Hillary Clinton – disa prej tyre madje përfshinin personel ushtarak amerikan. “Ishte thjesht shumë joshëse për BND-në të dëgjonte dhe kështu të kuptonte mentalitetin e udhëheqjes amerikane”, tha Stark.
