• Kontakt
  • Kreu
  • Rreth Nesh
Monday, June 22, 2026
  • Login
Javanews
  • Politikë
  • Kronikë
  • Ekonomi
  • Bota
  • Sport
  • Kulturë
  • Opinion
  • Tendencë
  • Të tjera
    • Media në Tranzicion
    • Kosova
    • Editorial
    • Kuriozitete
    • Teknologji
    • Sociale
    • Horoskopi
    • Dossier
    • Shëndetesi
No Result
View All Result
Javanews
Home Kulturë

“Ishte kometë në qiellin shqiptar”, Minxhozi: Shqipja u përkthye në 45 gjuhë të huaja falë Ismail Kadaresë

by S T
03/07/2024 17:38
Shperndaj ne FacebookShperndaj ne Twitter

Analisti Skënder Minxhozi ka deklaruar shkrimtari i madh, Ismail Kadare ka zbuluar për shqiptarët një mikrokozmos që nuk e njihnin.

I ftuar në ABC News, ai ka thënë se arti i madh i Kadaresë ka bërë shumë për botën tonë, për ngjarjet e vendit, pasi ka dhënë shumë mesazhe. Sipas Minxhozit, librat e tij zënë një vend të jashtëzakonshëm në libraritë europiane dhe botërore.

“Kadareja na ka zbuluar një mikrokozmos që ne nuk e njihnim. Më shumë në veprat e tij, bëhej fjalë për ngjarje, personazhe, trajtesa, të cilat janë kaq unikale.

Ismaili me artin e tij të jashtëzakonshëm, arrin të na fus në një ambient ku ai vetë, nuk ka qene fizikisht, por dhe ne na duket sikur jemi aty. Ky është arti i madh i Kadaresë, i cili ka bërë kaq shumë për ngjarjet shqiptare, për botën shqiptare dhe është një figurë me shumë shtresime, me shumë mesazhe, me shumë merita të jashtëzakonshme për të zbuluar atë që ne kemi qenë si komb, atë që ne jemi dhe ndoshta atë ku po shkojmë.

Pra, Ismail Kadare ka qene një mesazher krejt special, ka qene një komet në qiellin shqiptar. Ka qene një figurë e cila është krejt unikale dhe e papërsërishtme. E meriton titullin e shkrimtarit më të madh që ne kemi pasur, që gjuha shqipe ka pasur, sepse nuk është e rastit që me veprën e Kadaresë, shqipja u përkthye në 45 gjuhë të huaja. Nuk është e rastit që Kadareja përbënte në të gjithë libraritë e botës dhe Europës, një korpus më vete.

Ka qene shkrimtari më i madh që letërsia shqiptare ka arritur të akumulojë, nga shekulli i 30, duke ardhur tek Noli, Konica, Fishta, vëllezërit Frashëri etj, por Kadareja me artin e tij ka arritur ta ngjis letërsinë shqiptare në një lartësi të paprecentë në lartësinë e saj”, u shpreh ndër të tjera Minxhozi.

Next Post
Mijëra të evakuuar në Kaliforninë veriore, shkak zjarret masive

Mijëra të evakuuar në Kaliforninë veriore, shkak zjarret masive

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

TË FUNDIT

“Isha pro privatizimit, por jo për ndryshimin e destinacionit!”, Ylli Pango “shet” Berishën në GJKKO për aferën Partizani

“Isha pro privatizimit, por jo për ndryshimin e destinacionit!”, Ylli Pango “shet” Berishën në GJKKO për aferën Partizani

June 22, 2026
Mbyllja e Hormuzit nga Irani sjell rënie drastike të lëvizjes së anijeve

Mbyllja e Hormuzit nga Irani sjell rënie drastike të lëvizjes së anijeve

June 22, 2026

Disi afër protestës së 11 Dhjetorit 1990, por…

June 22, 2026
Dorëhiqet kryeministri britanik! Kush është ish-ministri që mund ta zëvendësojë

Dorëhiqet kryeministri britanik! Kush është ish-ministri që mund ta zëvendësojë

June 22, 2026
FOTO/ Makina del nga rruga në Korçë-Ersekë, plagoset në aksident çifti i të rinjve! Nisen drejt spitalit me urgjencë..

Aksident me vdekje në Çermë, motori përplas të moshuarën

June 22, 2026
85-vjetori i Operacionit Barbarossa, sulmi gjerman që ndryshoi rrjedhën e Luftës së Dytë Botërore

85-vjetori i Operacionit Barbarossa, sulmi gjerman që ndryshoi rrjedhën e Luftës së Dytë Botërore

June 22, 2026
Nano: Rama duhet t’i thotë “JO” ambasadores së SHBA-ve kur shkon në SPAK, por nuk…

Nano, apel protestuesve: Mbani distancë nga zagarët e Berishës dhe qentë e Hamasit

June 22, 2026
Zvërneci kundër Ramës, sfida për njeriun që ndryshoi Shqipërinë

Zvërneci kundër Ramës, sfida për njeriun që ndryshoi Shqipërinë

June 22, 2026
Një skandal dhe kapërcim shumë i madh ligjor, etik dhe deantologjik nga prokurorët Dado dhe Dumani

Rama pas revolucionit “flamingo”

June 22, 2026
Balla: Shumica e shqiptarëve dhe shumica e vlonjatëve e mbështesin projektin në Vlorë

Balla: Shumica e shqiptarëve dhe shumica e vlonjatëve e mbështesin projektin në Vlorë

June 22, 2026
  • Adresa: Rruga “Mihal Popi”, Pallatet 1 Maji, Shkalla 26, Apartamenti 5, Tiranë
  • Email: javanews.al@gmail.com
  • Kontakt
  • Kreu
  • Rreth Nesh

© 2025 JAVA NEWS - Të drejtat mbi përmbajtjen mbrohen sipas etikës profesionale dhe ligjeve të Republikës së Shqipërisë.

No Result
View All Result
  • Politikë
  • Kronikë
  • Ekonomi
  • Bota
  • Sport
  • Kulturë
  • Opinion
  • Tendencë
  • Të tjera
    • Media në Tranzicion
    • Kosova
    • Editorial
    • Kuriozitete
    • Teknologji
    • Sociale
    • Horoskopi
    • Dossier
    • Shëndetesi

© 2025 JAVA NEWS - Të drejtat mbi përmbajtjen mbrohen sipas etikës profesionale dhe ligjeve të Republikës së Shqipërisë.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In