Greqia dhe Bullgaria shkëmbyen të shtunën objekte historike fetare dhe mbetje antropologjike sipas një marrëveshjeje që i kthen Greqisë 48 objekte të shenjta më shumë se një shekull pasi ato u hoqën gjatë Luftës së Parë Botërore.
Ceremonia e dorëzimit u mbajt në Muzeun e Kulturës Bizantine në Selanik dhe në të morën pjesë kryeministri grek Kyriakos Mitsotakis dhe kryeministri bullgar Rumen Radev. Marrëveshja u nënshkrua nga ministrat e kulturës së të dy vendeve, Lina Mendoni e Greqisë dhe Evtim Miloshev i Bullgarisë.
Artefaktet që po ktheheshin në Greqi u hoqën në vitin 1917, gjatë Luftës së Parë Botërore, dhe më pas u mbajtën ose u shfaqën në Muzeun Kombëtar të Historisë të Bullgarisë në Sofje. Ato vijnë nga Manastiri i Panagia Eikosifoinissa, Manastiri i Timios Prodromos në Serres dhe Dioqeza Metropolitane e Serres dhe Nigrita në Greqinë veriore.
“Monumentet nuk mund të trajtohen si plaçkë lufte”, tha Mitsotakis gjatë ceremonisë.
Ai e përshkroi marrëveshjen si më shumë sesa një shkëmbim kulturor, duke thënë se ajo hodhi themelet për një bashkëpunim më të thellë midis dy vendeve dhe duke shprehur shpresën se kjo do të çonte në kthimin e objekteve të tjera kulturore.
Mitsotakis tha se Greqia po përmbushte gjithashtu pjesën e saj të marrëveshjes duke i kthyer Bullgarisë eshtrat e identifikuara si ato të Car Samuelit, i cili sundoi Perandorinë e Parë Bullgare nga viti 997 deri në vitin 1014, së bashku me materialin antropologjik nga katër sarkofagë të gërmuar në Bazilikën e Shën Akilit në ishullin Agios Akilios në rajonin e Prespës së Greqisë.
Mbetjet u gërmuan në vitin 1965 nga arkeologu Nikolaos Moutsopoulos dhe ishin mbajtur vitet e fundit në Muzeun e Kulturës Bizantine.
“Këto u ruajtën dhe u ruajtën për dekada nga shteti grek dhe që tani e tutje po i kthehen popullit bullgar, në mënyrë që të nderohen në vendin tuaj në mënyrën që ju e konsideroni më të përshtatshme”, i tha Mitsotakis Radevit.
Ai tha se marrëveshja përfundoi negociatat që kishin filluar gati pesë dekada më parë, me diskutimet e para që u zhvilluan në vitet 1970 midis kryeministrit të atëhershëm grek Konstantinos Karamanlis dhe udhëheqësit komunist të Bullgarisë Todor Zhivkov.
“U desh kohë, dhe mbi të gjitha, vullnet politik dhe vendosmëri për të kapërcyer pengesat e së kaluarës”, tha Mitsotakis.
Ai iu referua gjithashtu fushatës së gjatë të Greqisë për kthimin e Skulpturave të Partenonit nga Muzeu Britanik, duke thënë se “ka ardhur koha për drejtësi”.
Radev tha se marrëveshja tregoi se Greqia dhe Bullgaria kishin kapërcyer mosmarrëveshjet e kaluara dhe kishin ndërtuar një marrëdhënie të bazuar në respekt dhe miqësi të ndërsjellë.
“Kam shpresë të plotë se ajo që arritëm sot do ta konsolidojë më tej bashkëpunimin tonë strategjik”, tha Radev, duke i përshkruar të dy vendet si vende që kanë zhvilluar një partneritet të fortë strategjik që kontribuon në stabilitetin, sigurinë dhe prosperitetin në rajon.
Marrëveshja plotëson një memorandum mirëkuptimi të nënshkruar së fundmi nga ministrat e kulturës të të dy vendeve pas vitesh negociatash të udhëhequra nga Ministria e Kulturës e Greqisë.
Artefaktet greke të kthyera janë të ekspozuara në Muzeun e Kulturës Bizantine në Selanik deri më 5 nëntor. Më pas ato do t’u dorëzohen zyrtarisht manastireve dhe dioqezës nga të cilat u hoqën më shumë se një shekull më parë.
