Një pinguin kthehet në ‘shtëpi’, por kap partneren me një pinguin tjetër. Ajo që pason është një betejë e përgjakshme mes dy meshkujve. Beteja duket sikur nuk ka fund dhe në një pikë ata vendosin se i vetmi opsion është që femra të zgjedhë partnerin e saj. Por ajo zgjedh ‘dashnorin’. Megjithatë jo gjithçka ka marrë fund. Ndërsa në lojë janë të vegjlit e tij dhe banesa, pinguini sulmon sërish rivalin për një raund të dytë. I dëshpëruar për të rifituar jetën e vjetër sërish, ai nuk ia del. Teksa nis të largohet, ai i bën thirrje sërish femrës.