Nga Fareed Zakaria

Në Londër javën e kaluar, takova një nigerian që shkurtimisht shprehu reagimin e shumicës së botës për Shtetet e Bashkuara këto ditë. “Vendi juaj është çmendur”, tha ai, me një përzierje zemërimi dhe argëtimi. “Unë jam nga Afrika. Unë e di se çfarë është çmenduria, por kurrë nuk kam menduar se do ta shoh këtë në Amerikë”.

Një ndjenjë më e trishtë përfshiu një grua të re irlandeze që takova në Dublin, e cila ndoqi Universitetin e Kolumbias, themeloi një ndërmarrje shoqërore dhe ka jetuar në Nju Jork për nëntë vjet. “Unë po kuptoj, si një evropiane, se unë kam vlera shumë të ndryshme nga Amerika këto ditë,” tha ajo. “Kuptova se duhet të kthehem në Evropë, diku në Evropë, për të jetuar dhe për të ngritur një familje”.

Bota ka kaluar periudha të anti-amerikanizmit më parë. Por kjo ndihet shumë ndryshe. Së pari, ka një tronditje të dukshme për atë që po ndodh, për kandidaturën e çuditshme të Donald Trump, e cila është ndjekur nga një presidencë shumë kaotike. Kaosi është kaq i madh sa që një republikan, Karl Rove, e përshkroi presidentin këtë javë si “hakmarrës, impulsiv dhe dritëshkurtër” dhe në lidhje me turpërimin publik kundër prokurorit të përgjithshëm Jeff Sessions si “të padrejtë, të pajustifikuar, të pacipë dhe të trashë”. Kenneth Starr, dikur inkuizitor madhështor i presidentit Bill Clinton, shkoi më tej, duke e quajtur trajtimin e kohëve të fundit të Trump ndaj Sessions “një nga qasjet më të egra dhe thellësisht të gabuara të sjelljes presidenciale që unë kam qenë dëshmitar në pesë dekada brenda dhe rreth kryeqytetit të vendit”.

Por ka një aspekt tjetër për rënien e reputacionit të Amerikës. Sipas një sondazhi të fundit të Qendrës Kërkimore Pew, në 37 vende, njerëzit në mbarë botën besojnë gjithnjë e më shumë se mund të ecin përpara pa Amerikën. Presidenca e Trump është duke i kthyer Shtetet e Bashkuara diçka më të keqe se vetë frika apo tallja. Amerika po bëhet e parëndësishme.

Rezultatet më interesante të sondazhit Pew nuk ishin se Trump është thellësisht jopopullor (22 për qind kanë besim tek ai, krahasuar me 64 për qind që kishin besim tek Barack Obama në fund të presidencës së tij). Kjo pritej – por tani ka disa alternativa. Rreth çështjes së besimit tek udhëheqësit e ndryshëm për të bërë gjënë e duhur në lidhje me çështjet e botës, Xi Jinping i Kinës dhe Vladimir Putin i Rusisë morën pikë pak më të larta se Trump. Por kancelarja gjermane Angela Merkel mori pothuajse dy herë më shumë mbështetje se sa Trump. (Edhe në Shtetet e Bashkuara, më shumë të anketuar shprehën besim tek Merkel se sa tek Trump.) Kjo thotë shumë gjëra për Trump, por ajo thotë edhe më shumë për reputacionin e Merkelit dhe sa shumë Gjermania ka arritur që nga viti 1945.

Trump ka arritur të bëjë diçka që Putini nuk mundi. Ai e ka bashkuar Evropën. Ndërsa kontinenti përballet me sfidat e Trump, Brexit dhe populizmit, një gjë qesharake ka ndodhur. Mbështetja për Europën në mesin e banorëve të saj është rritur, dhe planet për një integrim më të thellë evropian janë duke u zhvilluar. Nëse administrata e Trump vazhdon ashtu siç ka premtuar dhe nis masat proteksioniste kundër Evropës, vendosmëria e kontinentit të vjetër do të forcohet. Nën udhëheqjen e kombinuar të Merkel dhe presidentit të ri francez, Emmanuel Macron, Evropa do të miratojë një agjendë më aktiviste globale. Ekonomia e saj është rimëkëmbur dhe po rritet po aq shpejt sa ajo e Shteteve të Bashkuara.

Në veri të Amerikës, ministri i Jashtëm i Kanadasë foli kohët e fundit, në një mënyrë miqësore dhe të matur, duke vënë në dukje se Shtetet e Bashkuara kanë sinjalizuar qartë se nuk janë më të gatshme të mbajë barrën e lidershipit global, duke e lënë atë në vende të tilla si Kanadaja për të mbështetur një sistem ndërkombëtar të bazuar në rregulla, tregti të lirë dhe të drejtat e njeriut. Në jug të Amerikës, Meksika ka braktisur çdo plan për bashkëpunim me administratën Trump. Vlerësimi i miratimit të Trump në Meksikë është 5 për qind, më i vogli nga të gjitha vendet që Pew ka anketuar.

Udhëheqësia e Kinës filloi të përfitonte nga retorika e Trump dhe politika e tij e jashtme që nga fillimi, duke njoftuar se ishte e lumtur të luante rolin e promotorit kryesor të tregtisë dhe investimeve në botë, duke nënshkruar marrëveshje me vendet nga Amerika Latine, Afrika dhe deri në Azinë Qendrore. Sipas studimit të Pew, shtatë nga 10 vendet evropiane tani besojnë se Kina është fuqia kryesore ekonomike në botë, e jo Shtetet e Bashkuara.

Më tronditëse nga rezultatet e Pew është se rënia e lidhur me Amerikën shkon përtej Trump. Gjashtëdhjetë e katër për qind e njerëzve të anketuar shprehën një pamje të favorshme të Shteteve të Bashkuara në fund të presidencës së Obamës. Kjo ka rënë në 49 për qind tani. Edhe kur politika e jashtme e SHBA-ve ishte e papëlqyeshme, njerëzit në mbarë botën besonin ende në Amerikën – vendin, idenë. Kjo është më pak e vërtetë sot.

Në vitin 2008, unë shkrova një libër për “botën Post-Amerikane” që po shfaqet, në të cilin, vura në dukje në fillim, që nuk ka të bëjë me rënien e Amerikës, por me rritjen e pjesës tjetër. Midis  provincializmit, marrëzisë dhe rrëmujës së presidencës Trump, bota post-amerikane po formohet shumë më shpejt se ç’kam pritur./The Washington Post – Lexo.al/