Nga Jonathan Lemire dhe Isabel Ruehl, The Atlantic*
Sigurisht që ndihet sikur është përsëri viti 1979. Irani po lufton me Perëndimin. Çmimi i karburantit është rritur për javë të tëra. Moska po synon të përfitojë nga një Shtëpi e Bardhë e shpërqendruar. Partia që kontrollon Uashingtonin po shikon me ankth sondazhet. Pantallonat me ngjyra të ndezura janë rikthyer.Po ashtu edhe purot. Steven Spielberg po shënon sukses pas një filmi për njerëzit që takohen me alienët. (Për të mos harruar qëmisionet hapësinore janë rikthyer gjithashtu). Ndërkohë, U2 kanë nxjerrë në qarkullim këngë të reja…
Dhe meqë duket se jemi rikthyer në atë kohë, Donald Trump duket se është gati për çdo gjë që vjen më pas, sepse ai e ka jetuar gjithë jetën e tij sikur të ishte në fillimin e viteve ‘80.
Ai përqafoi etikën e madhe të asaj dekade, me stilin e tij të veshur me ar dhe mantrën “lakmia është e mirë”. Pikëpamjet e tij janë formuar nga epoka e guximshme në të cilën teprica ishte normë dhe shfaqjet e dukshme të pasurisë dhe pushtetit festoheshin në kulturën pop dhe në Manhatanin e asaj kohe. (Holli me mermer rozë i rrokaqiellit të tij Trump Tower duket njësoj si kur u hap më 1983.)
Ishte gjithashtu një moment kur qyteti i Nju Jorkut u përcaktua nga shtresëzimi ekstrem i pasurisë dhe trazirat racore, një kohë e krimit të lartë dhe korrupsionit. Deri më sot, gurët e provës së Trump pothuajse duken të ruajtura në qelibar nga ajo dekadë: Sylvester Stallone, George Steinbrenner, Hulk Hogan, muzikali Cats. Kjo ishte një epokë e shfaqjeve të tepërta të patriotizmit, e madje edhe të shovinizmit; frazën “Ta bëjmë Amerikën përsëri të madhe” e ka përdorur së pari Ronald Reagan në vitet ’80. Kjo ishte koha kur Trump u bë një personazh i famshëm nëManhattan, por atëherë ai kishte ende moshë rinore. Tani, në mendjen e tij, të paktën, i duket se ka mbetur gjithnjë i ri…
Epoka e preferuar e Trump mund të jetë duke formësuar aktualisht qasjen e tij ndaj luftës me Iranin. Atëherë ishte koha kur Trump zbuloi se ishte një skifter anti-iranian, që besonte se përpjekjet e dështuara të Presidentit Jimmy Carter për të shpëtuar pengjet në ambasadën amerikane në Teheran transmetonin një shenjë të dobësisë amerikane në glob. Në një seri vërejtjesh gjatë dekadës kur ai u bë një figurë publike, Trump tha se do ta ndëshkonte Iranin, dhe filloi të qarkullonte refrenin e tij tashmë të njohur për të marrë naftën. Në të vërtetë, ato diskutime të viteve 1980 për politikën e jashtme dhe Iranin ishin kur mediat filluan të spekulonin se Trump mund të kandidonte një ditë për president.
Mësimet që ai nxorri dekada më parë kanë informuar qasjen e tij bombastike ndaj luftës aktuale, e cila ka përfshirë vrasjen e udhëheqësit të Iranit, degradimin e ushtrisë së tij dhe një kërcënim të martën për të zhdukur “të gjithë qytetërimin” e vendit. Një armëpushim i brishtë tani është në fuqi. Republikanët shpresojnë se kjo krizë e Iranit nuk do ta dëmtojëpolitikisht Shtëpinë e Bardhë, siç ndodhi 47 vjet më parë.
Presidenca e Carter ishte kryesisht e dënuar kur, mes Revolucionit Iranian të vitit 1979, militantët pushtuan ambasadën amerikane në Teheran. Javë më vonë, Ruhollah Khomeini, një klerik islamist, u shfaq si udhëheqësi suprem i shtetit të ri teokratik dhe nxiti ndjenja ekstreme anti-amerikane. Një përpjekje shpëtimi ushtarak dështoi dhe ngërçi mbërtheu Shtetet e Bashkuara gjatë një viti zgjedhjesh presidenciale. Carter më vonë mori disa merita për parandalimin e përkeqësimit të situatës, por në atë kohë, ai dukej i dobët dhe i pafuqishëm.
Në tetor 1980, një Trump i ri, atëherë vetëm 34 vjeç, dha një intervistë që besohet të jetë hera e parë që ai po prononcohejpublikisht për politikën e jashtme.
“Që ky vend ulet dhe lejon një vend të tillë si Irani të mbajë pengjet tona në ambasadën amerikane, sipas mënyrës sime të të menduarit, është një tmerr dhe nuk mendoj se ata do ta bënin këtë me vende të tjera”, tha Trump gjatë një interviste në NBC me kolumnisten e thashethemeve Rona Barrett. Kur Barrett pyeti nëse ai ishte për dërgimin e trupave për të liruar pengjet dhe për të sekuestruar burimet e naftës së Iranit, Trump u përgjigj pozitivisht, duke thënë: “Unë mendoj se tani do të ishim një komb i pasur me naftë dhe besoj se duhet ta kishim bërë këtë”.
Tingëllon e njohur. Siç mund të themi, kjo është gjithashtu hera e parë që Trump mendoi publikisht për marrjen e naftës së një kombi tjetër. Nuk do të ishte e fundit. Reagan fitoi me diferencëtë madhe një muaj më vonë, megjithëse ai kurrë nuk arriti të merrte naftë në Iran. Si një puthje ndarjeje për Carter, pengjet u liruan në ditën e inaugurimit të republikanit Reagan.
Douglas Brinkley, një historian presidencial dhe profesor në Universitetin Rice, na tha se “pothuajse u bë ortodoksi në partinërepublikane në vitin 1980 të thoje ‘Nëse do të isha president, nuk do të kisha qenë i dobët si Carter, unë do ta kisha bombarduar Iranin për ta kthyer në epokën e gurit.’” Por Brinkley paralajmëron se Trump mund ta ketë tepruar shumë. Në përpjekjen e tij për të projektuar ashpërsinë dhe forcën, ai po lëshon retorikë luftarake që nuk do ta frikësojë teokracinë iraniane (në fund të fundit, udhëheqësit e tyre flasin gjithashtu në këtë mënyrë) dhe që, në fund të fundit, do ta lërë atë me pak opsione të mira. “Duket sikur ai dëshiron të jetojë me atë kërcënim të vitit 1980. Është si ‘teoria e të çmendurit’ nëpolitikën e jashtme,” tha Brinkley. “Frikësoje Iranin të besojë se duhet të pranojë patjetër një marrëveshje.”
Nga fundi i viteve 1980, Trump ishte një zhvillues i famshëm i pasurive të patundshme, një autor librash shumë të shitur, dhe një personazh gazetash bulevardeske. Por ajo që ai tha atëherë parashikon qartë sesi ai po qeveris tani; në të vërtetë, për një politikan që ka pak ideologji të qëndrueshme (përveç tarifave; ai gjithmonë i ka dashur tarifat), është e habitshme se si pikëpamjet e Trump për Iranin nuk kanë ndryshuar vërtet.
Sipas një shkrimi të New York Times rreth një fjalimi të tetorit 1987 në New Hampshire, biznesmeni Trump kishte sugjeruar seSHBA “duhet të sulmojë Iranin dhe të kapë disa nga fushat e tij të naftës si hakmarrje për atë që ai e quajti ngacmim të Iranit ndaj Amerikës”. Disa muaj më vonë, Trump u ankua te Phil Donahue se aleatët amerikanë nuk po ndihmonin mjaftueshëm për të mbrojtur aksesin në naftë në Gjirin Persik. Një vit më pas, Trump i tha The Guardian se nëse do të kandidonte ndonjëherë për president, ai do të ishte “i ashpër” me Iranin, duke deklaruar se “në qoftë se një plumb qëllon një nga njerëzit ose anijet tona, unë do të bëja gjëmën në ishullin Kharg. Unë do të hyja dhe do ta merrja.” Gati 40 vjet më vonë, Pentagoni ka përgatitur një plan për një pushtim tokësor për ta bërë këtë. Është në pritje të miratimit të Trump nëse armëpushimi lëkundet.
Teherani po rezulton të jetë po aq i ndërlikuar për Trump sa ishte për Carter. I mahnitur me sukseset ushtarake të fushatës së tij të bombardimeve në Iran verën e kaluar dhe operacionin për të kapur Nicolás Maduro në Venezuela në janar, Trump besonte se një operacion i përbashkët me Izraelin do të përfundonte brenda disa ditësh, javësh më së shumti. Ai theu premtimin e tij për të mos filluar një luftë të re në Lindjen e Mesme.
Megjithatë, pavarësisht shkatërrimit të dhjetëra objektivave ushtarake, regjimi në Teheran është treguar elastik dhe i aftë për të goditur fqinjët e tij të Gjirit. Ata morën kontrollin e Ngushticës së Hormuzit, përmes së cilës kalon rreth 20 për qind e naftës në botë. Çmimet e energjisë janë rritur; shifrat e sondazheve të Trump janë fundosur. Dhe pavarësisht pretendimeve të SHBA-së për epërsi totale ajrore, Irani rrëzoi një avion luftarak javën e kaluar, duke shkaktuar një operacion të furishëm kërkim-shpëtimi.
Ky mision u formua nga Operacioni Eagle Claw, përpjekja e dështuar ushtarake e vitit 1980 për të shpëtuar amerikanët e mbajtur në amabasadës në Teheran gjatë krizës së pengjeve.Plani atëherë ishte kompleks, duke përfshirë uljen e avionëve të mallrave dhe helikopterëve në një vend të largët të shkretëtirës, futjen e forcave amerikane në Iran dhe përgatitjen e tyre për të lëvizur në Teheran për një shpëtim të koordinuar pengjesh. Por misioni dështoi në atë që supozohej të ishte terreni, duke ekspozuar paaftësinë e ushtrisë për të punuar nëpër shërbime dhe për të kryer operacione të ndërlikuara.
Rezultati ishte një rishikim themelor shumëvjeçar i forcave të armatosura amerikane. Pentagoni filloi të përqafojë “operacione të përbashkëta” dhe SHBA themeloi Komandën e Operacioneve Speciale, e cila është e përkushtuar për misione të tilla. Pentagoni gjithashtu rivlerësoi se si mendonte se çfarë mund të bënin avionët e transportit. Gjatë Operacionit Eagle Claw, C-130 ishin një aset taktik vendimtar; njëri u ul në një pistë ajrore të improvizuar të shkretëtirës dhe përfundimisht evakuoi anëtarët e shërbimit të plagosur nga ai mision i dështuar. Gati 46 vjet nga ajo ditë, C-130 ishin përsëri pjesë e misionit të shpëtimit në Iran, përsëri me detyrë të bënin një ulje të shpejtë brenda vendit dhe më pas të evakuoheshin.
Por ai shpëtim, i kryer në orët e mëngjesit të së dielës së Pashkëve, u pasua nga një postim ndezës në mediat sociale nga presidenti në të cilin ai shkroi: “Hapni ngushticën e ndyrë, bastardë të çmendur, ose do të jetoni në ferr – THJESHT SHIKONI!” duke shtuar, “Lavdi qoftë Allahut”. Trump rriti presionin ndaj Iranit të martën, duke shkruar se “i gjithë qytetërimi do të vdesë sonte” nëse ngushtica nuk hapet. Disa orë më vonë, Trump u tërhoq nga kërcënimi i çmendur dhe u materializua një armëpushim dyjavor. Armëpushimi i brishtë, megjithatë, duket se vetëm forcoi pretendimin e Iranit mbi ngushticën; nëse kjo bëhet e përhershme, do të jetë e vështirë qëlufta ta shihet si diçka tjetër përveç një disfate strategjike për Shtetet e Bashkuara.
Trump dhe ndihmësit e tij këmbëngulin se lufta është fituar, se regjimi i Iranit është ndryshuar dhe se, siç tha presidenti në mediat sociale, së shpejti mund të shohim “Epokën e Artë të Lindjes së Mesme!!” Si ishte e mundur kjo? Ndihmësit e Trump na treguan ‘teorinë e të çmendurit’, duke thënë se paparashikueshmëria e presidentit, e kombinuar me kërcënimin e tij gjenocidal për të zhdukur Iranin, e kishte detyruar marrëveshjen. “Ky është arti i marrëveshjes, baby,” na u mburr një ndihmës i Shtëpisë së Bardhë.
Libri i Trumpit me atë titull, natyrisht, u botua në vitin 1987…
https://www.theatlantic.com/politics/2026/04/trump-iran-war-1979/686735/
